Krabička obsahuje veškerá potřebná slovíčka letecké frazeologie. Pokud se naučíte každý den 30 kartiček, zvládnete celý rozsah za měsíc.
Zvolte si na každý den ideálně 30 kartiček. Přečtěte si anglický název, přeložte do češtiny a zkontrolujete překlad na druhé straně. Poté obtížnější způsob, přečtěte si českou frázi a přeložte do angličtiny. Takto pokračujte s každou kartičkou, dokud se vám nevybaví překlad automaticky. Postupně naučené kartičky odkládejte a opakujte pouze ty, kde ještě nemáte jistotu
Kartičky jsou barevně rozděleny podle témat a podle frází pro VFR a IFR.
Dali jsme si práci s tím, aby rozsah slovíček odpovídal požadavkům na reálný provoz. Pečlivě jsme vybrali nejpoužívanější slovíčka a rozdělili je podle oblastí, barevně rozlišili a vytiskli do útulné krabičky.
Obsahuje navíc bonus 277 slovíček pro piloty IFR.
Na přípravě slovíček se podíleli examinátoři ICAO zkoušek, vysokoškolští učitelé angličtiny a profesionální dopravní piloti. Dali jsme si práci s tím, aby rozsah odpovídal požadavkům na reálný provoz jak pro soukromé piloty (VFR část), tak dopravních pilotů v případě IFR.
Procházíte kartičky, a co už znáte, odkládáte.
Jedinečný produkt, který je konečně k dispozici i v českém jazyce.
Otevřete krabičku se slovíčky a její vrchní stranu položte tak, aby se do ní dala odkládat slovíčka. Této krabičce budeme říkat krabička znalostí. Naopak druhou krabičku nazvěme třeba krabičkou úkolů. Postupně do krabičky znalostí budeme odkládat slovíčka, která již velmi dobře známe a pohledem uvidíme, kolik práce jsme již udělali a kolik nás ještě čeká.
Pokud budete dodržovat toto tempo, všechna slovíčka se naučíte za 1 měsíc.
Začněte tím, že si pouze přečtete české slovíčko a obraťte kartičku, abyste se dozvěděli jeho anglické znění. Projděte si i všechny uvedené nejčastější způsoby použití. Pokud již některá slovíčka nebo fráze dobře znáte z minula, kartičku odložte rovnou do krabičky znalostí.
V druhé fázi začněte tím, že si čtete anglická slovíčka a před otočením na český překlad si je ideálně řekněte nahlas. Nahlas je důležité, protože slyšíte, co říkáte, a mozek si lépe tento význam pamatuje.
Ve chvíli, kdy se vám daří s jistotou překládat anglické termíny do češtiny, začněte s přečtením českého výrazu a nahlas jej řekněte anglicky. Nahlas, protože je důležité, abyste slyšeli, jak anglický termín vyslovujete a případně si upravte intonaci a výslovnost.
Ze začátku se naučte překládat pouze slovíčka a postupně k tomu přidávejte překlady českých ukázkových vět do angličtiny. Ty jsou totiž nejdůležitější při reálné komunikaci, a hlavně vám slovíčko zasadí do kontextu.
Jakmile jste již schopni bez problémů překládat ukázkové věty z češtiny do angličtiny, kartičku odložte a pokračujte pouze se slovíčky, která ještě dokonale neznáte. Na konci učení daného dne byste měli být schopni všechny věty rychle a intuitivně překládat.
Další den začněte sadou slovíček minulého dne. Slovíčka a překlady uvedených vět, které cítíte, že již zvládáte bez přemýšlení, můžete odložit do krabičky znalostí a pokračovat slovíčky, která vám ještě dělají problémy, a k tomu si přidejte další várku 30 nových slovíček na daný den.
V tomto procesu některé kartičky zůstanou v sadě pro učení i několik dnů a postupně se k nim stále vracíte, dokud i druhý den nejste schopni provést překlad zcela intuitivně.
První den se naučená slovíčka uloží do střednědobé paměti. Pro jejich dlouhodobé zapamatování je potřeba si je zopakovat i druhý den. Pokud chcete dosáhnout dokonalosti, doporučujeme na konci týdne (nebo po 7 sadách 30 slovíček) provést jejich zopakování a ta, která jste zapomněli, vrátit do aktivního balíčku k procvičování. Držíme palce a těšíme se na vás na frekvenci.
© 2021 All rights reserved Mavisys, s.r.o.